第七章 (第7/8页)

粮食口袋，下了班必须马上跑回家，一小时以后，又要赶到父亲工作

    的合作社去打扫房间，擦地板，一直干到半夜。只有礼拜天才有几个钟头空闲时间，她

    可以呆在自己房间里，有时同小姐妹们去看场电影。

    她的生活宛如一条暗淡的灰色带子。母亲只疼爱一个儿子。他长得像母亲。这是一

    种盲目的、偏心眼的爱。乔治长成了个懒虫。吃的，穿的，最好的都尽他挑。两个女儿

    母亲一点不放在心上。达雅和廖莉娅怎么也弄不明白母亲对孩子这样偏爱到底是什么原

    因，不过姐妹俩都是一肚子委屈。尤其苦的是达雅，乔治认为她生来只配做吃力不讨好

    的粗活重活，而且不单是乔治一个人这样认为。这样一来，干牛马活的特权慢慢就归她

    专有了。凡是别人不肯干的活，她都得干。

    只要她稍有不满情绪流露，乔治马上厚颜无耻地眯起一只右眼…这个表示轻蔑的

    表情他是从加里·皮尔那里学来的…咂着嘴挖苦她说：“嗬，这脑瓜子也知道有好歹，

    没想到。”

    眼下突然来了这么一个小伙子，带来一股清新而又强劲的风。她告诉他，两年来她

    几乎没有读过一种报，对共青团只有模模糊糊的认识，而且多半是听父亲说的，而父亲

    是从来不放过机会臭骂那些他称之为“放荡姑娘”的女共青团员的。达雅向保尔介绍自

    己的这些情况时，她是多么难以启齿啊。

    达雅知道，父亲对保尔的到来极为不满，而母亲因为父亲无理取闹，已经发作了一

    次心脏病。

    “他也许明天就走了。今天跟父亲谈过这场话，他不会再留下。他一走，家里一切

    都恢复原样。我真傻，想他做什么呢？一个人偶然来了，又走了，再过一天，他什么都

    忘光了。”

    达雅怀着一种莫名的忧伤，想到这里，不知道为什么心里特别难过，一头扎进枕头，

    痛哭了起来。

    第二天是星期日，保尔上街回来，只有达雅一个人在家。

    其他人都到亲戚家串门去了。

    保尔走进她的房间。他很疲乏，在椅子上坐了下来。

    “你怎么不出去走走，散散心呢？”他问她。

    “我哪儿也不想去。”她轻声回答。

    他想起夜里考虑过的几个方案，决定试探一下，看看她的反应。

    为了赶在家里人回来之前结束这场谈话，他开门见山，说：“达雅，你听我说，咱

    们互相称呼‘你’吧，要那些没用的客套干什么呢？我很快就要走了。真不凑巧，这次

    到你们家来，正赶上我的处境也十分狼狈，不然的话，情况就一定会两样。要是在一年

    前，咱们可以一起离开这儿。像你和廖莉娅，都有两只手，一定能找到工作！你们应该

    跟老头子一刀两断，这号人是不听劝的。但是现在还不能这么干。我连自己将来会怎么

    样都还不知道。所以说，我是被解除了武装的。那么，现在怎么办呢？我要去力争恢复

    工作。关于我的身体情况，谁知道大夫都写了些什么，同志们竟要我无限期地治疗下去。

    但是不管怎么样，这种情况一定能扭转过来…我给我母亲去信联系一下，到时候咱们

    就用快刀斩断这团乱麻。我反正不能就这样扔下你们不管。只是有一点我要说，达尤莎，

    你们的生活，特别是你的生活，一定要翻他个底朝天。你有力量和愿望这样做吗？”

    达雅抬起垂着的头，小声回答说：“愿望我倒是有，可是有没有力量…我不知

    道。”

    她回答得这样犹豫，保尔是理解的。他说：“没关系，达尤莎！只要有愿望，事情

    就好办。告诉我，你对这个家庭很留恋吗？”

    问题提得太突然，她没有立即回答，过了一会儿才说：“我很可怜我母亲。父亲欺

    侮了她一辈子，现在乔治又来折磨她，我很可怜她…虽然她对乔治比对我好…”这天他们谈了很多。家里人快要回来了，保尔开玩笑地说：“真奇怪，老头子怎么

    还没给你找个婆家，把你打发出去呢？”

    达雅惊慌地摆了摆手，说：“我才不结婚呢。廖莉娅受的罪我看够了。我死也不嫁

    人！”

    保尔不以为然地笑了一下，说：“这么说，发誓一辈子不结婚了？要是突然有个小

    伙子追求你，一句话，是个挺不错的小伙子，盯住你不放，那怎么办呢？”

    “那也不干！他们在你窗前转来转去，追求你的时候，全是挺不错的。”

    保尔把一只手放在她的肩上，用和解的口气说：“好了。不结婚也可以过得不错。

    不过你这样对待年轻小伙子，未免太狠心了点儿。好在你还没有疑心我在向你求婚。

    不然的话，我可就真下不来台了。”说着，他用冰凉的手亲切地抚摩了一下这位感

    到难为情的姑娘的手。

    “你们这样的人找对象，是不会找我们的。我们对你们有什么用呢？”她小声说。

    几天之后，保尔乘火车到哈尔科夫去。达雅、廖莉娅、阿莉比娜和她的meimei萝扎都

    到车站送行。临别的时候，阿莉比娜得到他的保证：不忘记那姐妹俩，帮助她们冲出牢

    笼。她们像是在送别亲人，达雅两眼噙着泪水，车开出好远了，保尔还从窗口看到廖莉

    娅手中挥动的白手帕和达雅的条纹上衣。

    到了哈尔科夫，保尔不愿麻烦朵拉，就住在他的朋友彼佳·诺维科夫那里。稍事休

    息之后，他乘车来到中央委员会，等了一会儿，见到了阿基姆。当只剩下他们两个人的

    时候，保尔要求马上给他分配工作。阿基姆摇头拒绝说：“这可办不到，保尔。我们这

    儿有医务委员会和党中央的决定，上面写着：‘鉴于病情严重，应送神经病理学院治疗，

    不予恢复工作。’”

    “他们什么不能写呀，阿基姆！我求求你…让我工作吧！老是跑医院，有什么

    用！”

    阿基姆还是不同意。

    “我们不能违反决定。你要明白，保夫鲁沙，这样对你更好些。”

    但是，保尔一再坚决要求，阿基姆实在没有办法，只好答应他。

    第二天，保尔就到中央委员会书记处机要科上班了。他本来以为，只要一开始工作，

    失去的精力就会恢复。但是第一天他就发觉自己想错了。他在科里往往一坐就是八个小

    时，饭也吃不上，因为他没有